***
Let's make a little walk around the rose bed today.
Heute habe ich auch die andere Seite des Beetes bearbeitet, vor allem musste sehr viel Efeu rausgerissen werden - harte Arbeit!
(Das Loch rechts muss natürlich noch zugemacht werden.)
***
Today I worked at the other side of the bed, especially a lot of ivy had to be removed - hard work!
(The hole on the right has to be closed of course.)
Während ich den Efeu aus dem Beet gerupft habe, hat Männe das gleiche auf der Terrasse gemacht - rechts der Haustür ist noch der Efeuhaufen zu sehen.
Richtige Vorher-Bilder gibts leider/zum Glück nicht (ein bißchen ist es im vorherigen Post zu sehen), aber die Worte "Efeu" und "Dschungel" sagen eigentlich alles...
***
While I was plucking ivy out of the bed, my husband did the same at the terrace - at the right of the door you still can see the the ivy pile.
Un-/Fortunately I do not have really good "before"-pictures (you can see a bit in the post before), but the words "ivy" and "jungle" say all you have to know about it...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen