Zaunwechsel - Teil drei fertig

Der frühe Vogel fängt den Wurm, aber in unserem Fall weicht er eher der Sonne aus und fängt morgens um 7:30 das Schrauben an. Jetzt sind wir auch mit Teil drei fertig: 33,8 von 53,2 Metern geschafft.

Zaunwechsel - Teil drei halb geschafft

Heute haben wir von Teil drei unseres Zaunwechsels etwa die Hälfte der Strecke fertig bekommen.
Es wird übrigens auch noch die Teile vier und fünf geben, auf dem Foto zu erahnen.

Zaunwechsel - Teil zwei fertig

Jetzt ist auch die Straßenseite des Zaunes fertig - insgesamt jetzt 24,8 von 53,2 geschafft.

Zaunwechsel - Teil zwei: Gerüst steht

Heute wurden die Stahlträger abgeflext, Pfostenschuhe auf die Betonmauer geschraubt und die Pfosten und Riegel montiert. Das Gerüst steht also.

Zaunwechsel - Teil zwei beginnt

Heute haben wir zur Vorbereitung des Zauns an der Straßenseite den Maschendraht entfernt und die Büsche beschnitten.

Leider gibt es kein Vorher-Foto, dafür gibt es jetzt halt noch aktuelle Fotos vom Gemüsegarten mit den Riesen-Sonnenblumen.

Zaunwechsel - erstes Teilstück fertig

Heute Mittag haben wir das erste Zaun-Teilstück fertig gestellt: 6,3 von 53,2 Metern Zaun stehen jetzt also...

*****

We finished the first part of the fence: 6.3 of 53.2 metres fence done...

Zaunwechsel - Teil 1

Nachdem das Material schon einige Zeit im Hof abgelagert hat, haben wir heute endlich den ersten wirklichen Schritt zum Wechsel unseres Zaunes gemacht:
der erste Teilbereich ist vom Maschendraht befreit und schon mit Holz umrahmt.

*****

As the wood has been settled in our yard for some time, we started today the first  step to replace our fence: we removed a first part of the chain-link fence and built some wooden frame.

Irgendwie hat das gerade etwas Japanisches - das sollten wir fast so lassen, oder?

*****

Looks quite japanese - may-be we should keep it that way?

 

Tausche Firmenausweis gegen Gartenschere

Heute war mein letzter Tag in der großen Firma, ab September fängt mein neues Leben als Gärtner-Azubi an - und ich kann nichts Anderes als mich zu freuen, freuen, freuen!

*************

Today was my last day at the big company, in September my new life as a gardener trainee will start - and I cannot do anything but feeling happy, happy, happy!